Ola Gjeilo and Choir of Royal Holloway perform at Ellie Goulding’s wedding